波兰华沙的解放同盟军实为披着革命外衣的恐怖组织，企图借美国商务代表团访问香港之机制造爆炸，以此达成其政治目的。美国中央情报局获悉线索后，派遣干探域拿赶赴香港阻止阴谋。鉴于事件涉及敏感政治因素，香港政治部特派李督察协助行动，两人虽来自不同背景且初时水火不容，却在并肩作战中逐渐建立起深厚友谊。
这对跨国搭档同心协力，成功粉碎了恐怖组织的初次爆炸企图，并重创了该组织的首领。然而危机并未就此终结，死里逃生的头目孤身闯入电视台新闻部，劫持了包括李督察女友安妮在内的所有工作人员。歹徒计划在镜头前制造流血事件并向全球直播，意图将恐慌蔓延至世界每一个角落。
就在千钧一发之际，李督察与域拿双双赶到救援现场，却惊觉局势比预想更为凶险。李督察的得力助手小邓早已被恐怖分子收买，导致两位神探不慎落入圈套，反被敌人掌控。面对内奸背叛与绝境围困，两人必须在生死关头设法自救，同时解救被困的人质，阻止这场即将通过电视信号传播的全球性灾难。
