在香港的江湖传说中，有一个名为“侠圣”的神秘组织，他们秉持替天行道、劫富济贫的宗旨，行事风格敏捷且飘忽不定。这群义盗的行踪令黑白两道都感到头昏脑胀，警方往往只能凭借案发现场留下的独特标志，才能确认是“侠圣”所为。面对如此棘手的对手，当局特派代号“轰天炮”的刑警前往香港，与本地女干探“迫击炮”联手展开调查。
这两位干探处事手法极为狠辣，所到之处常常弄得鸡飞狗跳，确实展现出了令人闻风丧胆的本色。然而，“侠圣”背后的主脑赤海本是“偷神家族”的传人，自从收养了心兰与小妹两位女子后，已逐渐退出江湖一线。如今组织内的具体行动大多交由这两位养女执行，而赤海则在幕后掌控大局，试图让家族远离纷争。
尽管同出一门，心兰与小妹的性格却截然不同，两人在执行任务时往往因为一些琐碎小事而发生争执。这种内部的不和谐因素，或许会成为双炮破案的关键突破口，也让这场正邪较量充满了变数。在 1992 年的这段传奇故事中，神偷家族的命运与两位火爆警探的追捕紧密交织，上演了一出充满张力与趣味的动作大戏。
